フランス語や英語の点字では、日本語よりも先に数字やアルファベット、音楽記号などが作られました。
　日本語文中でアルファベットの記号（ＵＮＥＳＣＯ ＮＨＫ等）を書く場合には外字府（５・６の点）と大文字符（６の点）等を前置してアルファベットの点字を書きます。
　例：外字府、大文字符二つ（頭文字から全て大文字の場合）、つづり字



　また、文中に英単語などを書く場合には、その部分を外国語引用符（２３６の点　３５６の点）で囲んで表記します。
　例：英語で点字をbraille という。



　英文を早く読み書きするために、高等部の教科書、英語検定や高校・大学の入試問題などでは、２級点字（縮約を用いた点字）が使われています。これは、よく使う単語などを略したもので、点字で学習している人は中学3年までの間に2級点字を習得しなければなりません。
　例： that →と　　this→す　 the→ほ